【版畫日誌】陳曉朋 /【Printhology】Shiau-Peng Chen
【版畫日誌】 陳曉朋個展
展覽時間：2023.12.06（三）~ 2024.01.04（四）/ 藝文總中心美術館綜二館展廳
展覽開幕：12.06（三）16:00 / 清華大學藝文總中心 綜二館展廳 (1Ｆ)
藝術家面對面：12.06（三）16:30 / 清華大學藝文總中心 綜二館展廳 (1Ｆ)
平日12:00-18:00 / 週末12:00-17:00 / 元旦休館一日
陳曉朋個展《版畫日誌》展出藝術家創作於2011-2023期間的版畫作品選集。英文展名 “Printhology” 中的 “logy” 有理論、學說的意思，揭示藝術家透過版畫揭露自己的生命經驗及創作思考，兩者相互呼應成為一種獨特的觀點。“log” 有原木和日誌的意思，剖開原木可以看到生命成長軌跡的年輪，藝術家視「版畫」為一種記錄生活的方法學，這次展出的作品是一種隨著時間而留下的印痕，包含心理上和物理上的痕跡。
本次個展也將展出同名藝術家書籍《版畫日誌》，陳曉朋結集自己10年來的版畫部落格內容，透過文字和這次展出的版畫圖像共同對話。
陳曉朋的版畫無法和繪畫及其他相關創作切開，它們共同形成一個整體，藝評家簡麗庭的《作為魔法咒語的版畫：陳曉朋的版畫日誌》一文對這個現象有獨特的觀察，內容包含〈版畫日誌：從書到展覽〉、〈作為創作與寫作對象的版畫〉、〈擴張中的版畫〉三個主要項目，以及結語〈作為觀念藝術的版畫〉。這篇文章的標題也可以是《版畫：陳曉朋的魔法咒語》。
閱讀《作為魔法咒語的版畫：陳曉朋的版畫日誌》：
https://www.shiaupengchen.com/2023_Liting_Jian.pdf
【Printhology】 Shiau-Peng Chen's Solo Exhibition
Exhibition：12.06（Wed.）~ 2024.01.04（Thu.）/ NTHU Center for Arts and Culture_General Building 2 (1Ｆ) Map
Opening：12.06（Wed）16:00 / NTHU Center for Arts and Culture_General Building 2 (1Ｆ)
Meet the Artist：12.06（Wed）16:30 / NTHU Center for Arts and Culture_General Building 2 (1Ｆ)
Weekdays 12:00-18:00 / Weekends12:00-17:00 / Closed on New Year's Day (2024.01.01)
Shiau-Peng Chen’s solo exhibition "Printology" displays a selection of the artist's printmaking works created between 2011 and 2023, including two-dimensional prints, artist's books, and three-dimensional installations produced by traditional printing and digital technologies.
The "logy" in the title "Printhology" means theory and science, while the "log" means woods and diary. "logy" implies that the artist reveals her life experience and creative thinking through printmaking, and the two echo each other to form a unique point of view. By cutting open the wood "log", you can see the growth rings of life. The artist regards "printmaking" as a methodology for recording life. The printmaking works in this exhibition are a kind of imprint records over time, including both psychological and physical traces.
This solo exhibition also features the artist's book "Printology" of the same name. Shiau-Peng Chen has collected the content of her printmaking blog over the past 10 years, and created dialogues through the printmaking images and the words.