國立清華大學藝術文化總中心

藝文總中心【臺灣應用材料文藝季】公益講座

2022應材文藝季   聲活．光景
連結人文與自然的文化脈動，
融合聲光與環境的科技藝術，
藉由視、聽維度，
重新探索人在城市與自然的位置。

2022應用材料文藝季由光雕藝術家陳怡潔擔任策展人，以「聲活．光景」為主軸，領銜科技藝術家林昆穎、音樂家柯智豪與許郁瑛，於11月串連台南與新竹，舉辦5場講座與2場竹塹城走讀，帶領觀眾透過當代生活中的光影與聲音，再次認識寶島，感知生活。
5場講座以「自然光影回聲、城光聲景共融、寶島光音故事、島嶼生聲不息、當代聲光漫遊」為題，交織光雕、科技藝術與音樂，將聲光美學帶到城市的每個角落，重新探索人、城市與自然的關係，展現人與寶島共生之美。

自然微光聲景
【新竹場】
日期｜2022年11月06日(日)14:00-16:00
地點｜國立清華大學旺宏館國際會議廳 | 新竹市東區光復路二段101號

主持｜駱麗真 (台北當代藝術館館長)
主講｜陳怡潔 (策展人/藝術總監)
柯智豪 (音樂家/三金作曲家)

講座說明：
捕捉城市自然「聲景」
在生活中感受與原始傳統對話的迴音
讓每個一閃而逝的聆聽與凝視
都是日常美好的起點

追求速度的當代生活中，如何放慢腳步傾聽自己內心的聲音？本場講座邀請光雕藝術家陳怡潔與音樂家柯智豪對談，分享兩人合作《寶島隨身聽-台灣高鐵藝術計畫》創作理念與故事。聽見城市空間與自然聲景的對話，透過音樂、燈光、投影、AR互動影像，在繁忙的移動中與藝術不期而遇，感受自然生態的原始風貌，體驗聲音地景的觸動心弦，沈浸在聲光色俱全的藝術饗宴。

《台灣高鐵藝術計畫》中，光雕藝術家陳怡潔將歷時兩年的古道生態踏查所發展的影像作品《森態光景》，呈現古道秘境的生態視角；獲金曲、金鐘獎肯定的柯智豪，更將布農族蘊含「祝福出行的人」及期待「豐收」的傳統歌謠〈獵前祭槍歌〉，轉化為高鐵車廂內的廣播提示音。光雕展演與聲音藝術結合，連結人文與自然，讓我們一起感受藝術走入生活的餘音不絕。

講座場次可核予教師研習時數或公務人員終身學習時數認證
實體活動將配合防疫調整
最新詳情請關注集公好藝網站或應用材料文藝季粉絲專頁
本講座為公益講座，需事先網路報名。
主辦單位保有視情形隨時調整與終止活動之權利
台灣應用材料公益網站：www.amtcharity.com
洽詢專線｜03-5882388（週一至週五上午十點至下午五點）

主辦單位｜台灣應用材料股份有限公司、財團法人月涵文教基金會
協辦單位｜台北當代藝術館、國立清華大學藝術文化總中心、中國科技大學

Center for Arts and Culture [Taiwan Applied Materials Arts Season] Charity Lecture

2022 Applied Materials Arts Season: Sound Living, Light Scenery
Connecting the cultural pulse of humanity and nature,
blending sound, light, and environmental technology art,
exploring the position of humanity in the city and nature
through visual and auditory dimensions.

The 2022 Applied Materials Arts Season, curated by light sculpture artist Chen Yi-Chieh, centers on the theme "Sound Living, Light Scenery." Alongside technology artists Lin Kun-Ying and musicians Ke Zhi-Hao and Hsu Yu-Ying, five lectures and two guided walks in the city of Zhuqi will be held in November, connecting Tainan and Hsinchu. The aim is to lead the audience to recognize the beauty of Taiwan and experience life through the light and sound of contemporary living.

The five lectures will explore themes such as "Echoes of Natural Light and Shadow, Fusion of Urban Light and Soundscapes, Stories of Light and Sound on Treasure Island, The Island’s Vibrant Voice, and Contemporary Sound and Light Wandering." These themes will weave together light sculpture, technology art, and music, bringing the aesthetics of sound and light to every corner of the city, re-exploring the relationship between people, cities, and nature, showcasing the beauty of co-existence between humanity and Taiwan.

Natural Micro Light and Soundscapes
[Hsinchu Session]
Date: November 6, 2022 (Sunday) 14:00-16:00
Location: International Conference Hall, Wang Hong Building, National Tsing Hua University | No. 101, Section 2, Guangfu Road, East District, Hsinchu City

Host: Luo Li-Zhen (Director of Taipei Contemporary Art Museum)
Speakers: Chen Yi-Chieh (Curator/Art Director)
Ke Zhi-Hao (Musician/San Jin Composer)

Lecture Description:
Capturing the "soundscape" of urban nature,
experiencing echoes that converse with primitive traditions,
allowing every fleeting moment of listening and gazing
to become a beautiful starting point of everyday life.

In the fast-paced contemporary life, how can we slow down and listen to the voice within ourselves? This lecture invites light sculpture artist Chen Yi-Chieh and musician Ke Zhi-Hao to discuss their collaboration on the "Taiwan High-Speed Rail Art Project," sharing their creative concepts and stories. The audience will hear the dialogue between urban spaces and natural soundscapes, experiencing art unexpectedly amidst the busyness of life through music, lighting, projections, and AR interactive imagery. Participants will feel the primitive ecology of nature and the emotional impact of sound landscapes, immersing themselves in an artistic feast full of light, sound, and color.

In the "Taiwan High-Speed Rail Art Project," light sculpture artist Chen Yi-Chieh presents the visual work "Forest Landscape," developed from two years of ecological research along ancient paths, showcasing the ecological perspectives of hidden landscapes. Award-winning musician Ke Zhi-Hao transforms the Bunun traditional song "Hunting Ritual Song," which expresses blessings for travelers and hopes for a bountiful harvest, into an announcement sound for high-speed rail carriages. The combination of light sculpture performance and sound art connects culture and nature, allowing us to feel the lasting resonance of art in life.

Lecture sessions are eligible for certification of teacher training hours or civil servant lifelong learning hours.
The physical event will adjust in accordance with epidemic prevention measures.
For the latest details, please follow the G Public Good Arts website or the Applied Materials Arts Season fan page.
This lecture is a charity event and requires prior online registration.
The organizing unit reserves the right to adjust or terminate the event as necessary.
Taiwan Applied Materials Charity Website: www.amtcharity.com
Inquiry Hotline: 03-5882388 (Monday to Friday, 10:00 AM to 5:00 PM)

Organizers: Taiwan Applied Materials Co., Ltd., Yuehan Cultural Foundation
Co-organizers: Taipei Contemporary Art Museum, National Tsing Hua University Arts and Culture Center, National Chiao Tung University